ترجمه غیبت نعمانی این کتاب که در مورد موضوع غیبت امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف نوشته شده، اثر ابوعبدالله محمد بن ابراهیم ملقب به کاتب نعمانی است که یکی از بزرگان محدثین شیعه امامیه در اوائل قرن چهارم هجری می باشد. ابوعبدالله کاتب نعمانی از شاگردان مرحوم محمد بن یعقوب کلینی صاحب کتاب ارزشمند کافی است و از آنجایی که کاتب استاد خود(شیخ کلینی) بوده، به همین عنوان (کاتب) شهرت یافت و نزد او از برتری چشمگیر و مقامی بلند برخوردار بود. نعمانی برای شنیدن احادیث از راوی معتبر به شهرهای مختلفی از جمله شیراز، بغداد و شام سفر کرد و سرانجام به دعوت مردم و علمای شهر حلب در آن شهر ساکن شد و تا آخر عمر در آن شهر ماند
کتاب غیبت از دستاوردهای اقامت نعمانی در شهر حلب است. او با نگارش این کتاب قدم بزرگی در آشنایی مردم آن سامان با امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف برداشت، خصوصا در آن زمان که اوایل غیبت کبری بود.ظاهرا وفات نعمانی پس از سال 342 هجری اتفاق افتاده است.
در این کتاب احادیث و روایات زیادی را در باب غیبت امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف، انتظار فرج و قیام و حکومت آن حضرت و سایر مباحث مرتبط آورده است.
در باب ششم این کتاب به احادیث روایت شده از طریق اهل سنت در رابطه با جانشینی دوازده نفر بعد از پیامبر صلی الله علیه و آله اشاره شده است.
این کتاب توسط علی اکبر غفاری به فارسی ترجمه شده است.
برچسب‌ها: ترجمه غیبت نعمانی, الغیبه نعمانی, الغیبة